여성 활동의 역량 강화를 통한
인도네시아 세리부 섬의 지속가능한 해양 관광 개발
Hadonia Lazarus Manurung ㅣ Indonesia ㅣ hadoniaexpo@gmail.com
번역: 앨리시아 로 ㅣ (사)동아시아바다공동체 오션 연구원 ㅣ lohalicia@osean.net
원문
Moor, H. (2023) Development of Sustainable Marine Tourism in Seribu Island, Indonesia through Empowerment of Women Activity, Marine Litter News from Asia Pacific Civil Forum on Marine Litter, Our Sea of East Asia Network, Vol. 15(1): pp.24-29, Tongyeong, South Korea.
|
A. 소개
인도네시아 군도는 풍부한 자원과 다양한 해양 생태계(어류, 산호초, 해초, 및 독특한 연안 경치)로 인해 해양 관광 분야의 성장 가능성이 무한하다. 이러한 특징으로 해양 관광이 인도네시아 경제 발전을 위한 중요한 부문으로 작용하게 되었다. 글로벌 관광 동향에 따르면1 인도네시아를 방문하는 외국인 관광객 수는 8802만 여명, 국내 관광객 수는 248 여명으로 1.1%의 성장률을 기록하였으며, 총 지출액은 176.32조 루피아에 이르렀다.
2007년 단기 개발 계획의 제17항목은2 다음과 같이 언급하고 있다.
“…관광은 경제 활동을 촉진하고 인도네시아의 이미지를 향상시키며 지역 사회의 복지를 향상시키고 고용 기회를 확대하는 데 기여한다. 관광 개발은 전세계에서 가장 큰 해양 관광 지역으로서 지혜롭고 지속가능한 방식으로 자연미의 다양성과 국가의 잠재적 매력을 활용하면서, 국가 문화의 발전과 관련된 경제 활동도 촉진한다.”
인도네시아 해역은 인간 및 해양 자원을 포함한 관광 자원의 큰 잠재력을 갖고 있다. 해양 자원 및 어업은 해안 지역사회, 특히 어민들의 생계를 지원하는 중요한 시스템임을 국가 개발 프로그램은 인식하고 있다. 참여적인 개발은 이러한 지역사회의 역량을 강화하는 데 밀접하게 관련되어 있으며, 지역사회의 기관을 강화하는 노력을 필요로 하고, 지속적인 정의의 틀 안에서 진보, 자립 및 복지를 가능하게 한다. 이러한 접근의 목적은 빈곤과와 미발전의 순환을 깨면서 존엄성과 명예를 높이는 것이다. 이러한 노력은 구체적인 역량강화의 형태이다3.
지역사회의 역량강화는 무력감을 느낄 수 있는 개인들에게 힘을 부여하는 과정이다. 지역사회의 각 구성원은 진보를 이루기 위한 잠재력, 아이디어 및 능력을 갖고 있지만 특정 요소들로 인해 이를 실현하기 어려울 때가 있다. 지역 개발에서 자립성을 되찾기 위해서는, 시민사회를 세우는데 개인들의 역할과 지위를 부활시키는 초기 아이디어나 자극을 제공하는 것이 필요하다.
대중이 자각하는 과정은 능력 개발 개념을 통해 이루어진다. 지역사회 능력 개발은 지식, 태도 및 기술을 증진시켜 지속가능하고 독립적인 개발에 적극적으로 참여할 수 있도록 하는 노력이다. Kusnadi(2006)에 따르면 해안 지역 사회의 소득을 늘리는 사회 잠재력 요소 중 하나는 특히 어부의 아내인 여성들이다. 어업공동체에서 여성의 역할은 몇 가지 이유에서 중요하다. 첫째, 어업공동체에서 노동체계의 성 분할에서, 여성은 육지에서 사회경제적 활동을 주도하고, 반면 남성들은 바다에서 물고기를 잡는 역할을 한다. 둘째, 해안지역에서 이러한 노동 분할의 영향으로 인해 여성들은 남편의 수입이 적은 특정 시기에 가족의 생계를 위한 활동에 참여해야 한다. 셋째, 이러한 노동 분업 체제와 어부 가구의 소득 불안정으로 매일 여성들은 가족의 삶에 필요한 한 기둥이 된다. 따라서 어업공동체가 경제적 취약성과 빈곤에 직면할 때, 가족의 생존을 해결하고 유지할 그 부담은 여성, 즉 어부 아내의 몫이 된다.
연안 지역 사회의 삶에서 여성들의 역할은 세리부 섬 지역에서도 볼 수 있다. 이 지역은 면적이 869.61헥타르, 인구 약 21,864명이고, 두 개의 지구와 여섯 개의 마을(운퉁 자와 섬, 티둥 섬, 프라무카 섬, 하라판 섬, 켈라파 섬)으로 이루어져 있다. 이 지역은 알려져 있듯이, 해양 제품의 잠재력이 크며 어종은 해안 지역 주민의 주요 생계 수단이다. 또한 지역에서 가정주부들이 경영하는 소규모 사업도 성장하여 지역 사회의 또 다른 소득원이 되고 있다. 세리부 제도의 해양 제품으로 해조류, 참지, 검은돔, 새우, 호랑이 농어 등이 있다.
세리부 제도에서 여성의 공적 역할도 찾아볼 수 있다. 세리부 제도에 위치한 프라무카 섬은 5,800명의 주민이 살고 있고, 풍부한 관광 및 해양 자원이 있다. 프라무카 섬 커뮤니티의 대부분은 어민으로 인구의 약 70%가 어업 부문에 종사하고 있다. 대부분 대학 교육을 받지 않아 일자리 기회가 한정된다. 프라무카 섬의 남성들은 가장들과 중퇴한 사람들로 주로 어부로 일한다. 섬의 주부들은 물고기 훈제, 레스토랑 및 간식 사업 운영, 조개 제작, 재봉, 유치원과 초등학교에서의 교육, 그 외 다양한 직업에 종사한다. 주부들이 창출하는 수입은 어부 가족의 재정에 상당한 기여를 한다.
프라무카 섬은 이 연구의 사례 연구이다. 프라무카 섬을 연구의 중점 대상으로 선택한 이유는 주요 어획물 생산지 및 중요한 관광마을로서의 지위 때문이다. 게다가 프라무카 섬의 주부들은 홈스테이, 기념품 가게, 케이터링 서비스, 요리 시설, 레크리에이션 활동 및 어류 가공과 같은 사업을 운영한다. 프리무가 섬의 여성들은 또한 가장의 필요에 부합하는 역할을 한다. 주부들의 다양한 활동 참여가 잘 형성되어 있다. Kusnadi(2006)는 어부의 아내들이 생계를 영위하고 가정의 필요를 충족하는 데 참여하는 것을 연구했다. 그들은 남편이나 다른 어부들이 잡은 물고기를 지역 또는 외부 시장에 판매한다.
프라무카 섬의 여성 경영인들이 사용하는 마케팅 접근 방식은 표준화된 품질 보증 없이 시장에서 직접 판매하는 것이다. 이 여성 주도의 기업은 공식적인 회계 없이 전통적으로 운영된다. 홈스테이, 케이터링, 요리 서비스 및 관광 명소와 같은 소규모 산업은 비교적 간단하다. 또한 섬의 주부들은 육아, 요리 및 세탁과 같은 가정 역할도 수행한다. 주부들은 가정주부와 가족을 위한 공급자라는 이중 역할에 놓인다.
따라서 프라무카 섬에서 여성의 다면적인 역할을 고려하여 경제적 능력을 인식하는 것이 중요하다. 경제적 역량은 여성의 가족 소득 기여를 통해 설명되듯이, 가장(어부)에게만 혜택을 주는 것이 아니다. 이 연구의 목적은 세리부 제도, 특히 프라무카 섬에서 지속 가능한 관광 발전을 촉진하기 위한 여성의 경제적 역량 강화 활동을 파악하고 분석하는 것이다.
B. 이론적 틀
1. 관광
관광은 경제, 생태, 정치, 사회 및 문화적 측면을 포함한 다양한 구성 요소로 이루어진 포괄적인 시스템으로 이해될 수 있는 복잡한 활동이다. 관광을 시스템으로 본다는 것은 정치, 사회, 경제, 문화 및 상호 의존적인 관계와 같은 다른 하위 시스템과 고립되어 분석할 수 없다는 것을 의미한다. 관광 시스템은 거미줄처럼 한 부분을 만지면 전체에 영향이 퍼진다4.
관광 시스템 내에서는 다양한 요소들이 그 기능에 기여한다. 관련된 주체들은 일반 대중, 정부 기관 및 민간 영역, 세 가지로 분류될 수 있다. 일반 대중은 여행지에 거주하는 지역 사회를 의미하며, 문화 유산과 같은 다양한 관광 자원의 정당한 소유자이다. 이러한 커뮤니티에서 활동하는 개인들은 공적 인물, 지식인, 비정부 기구(NGO) 및 언론이 포함된다. 민간 영역은 관광 기업과 기업가로 구성되며, 정부 기관은 중앙 정부부처에서 광역 지방 정부, 기초 지방 또는 시정부까지 다양한 행정 수준을 포함한다5. 인도네시아 관광법(Law No. 10 of 2009)에 따르면 관광 운영의 목표는 경제 성장 증진, 인구의 복지 증진, 빈곤 해소, 실업 해결, 자연 보전, 문화 홍보, 국가 이미지 강화, 애국심 조성, 국가 정체성과 단결 강화, 국가 간 우호 촉진을 포함한다.
위의 관광 목표를 고려하면, 인도네시아의 관광 분야의 현재 성장에서는 관광 발전의 지속 가능성을 우선시하는 것이 중요하다. 지속 가능한 관광은 숙박 규모, 지역 인구, 환경 고려를 포함한 관광 활동의 지속적인 성장을 강조한다. 이는 관광 및 새로운 투자의 발전이 부정적인 영향을 미치지 않고 환경과 조화롭게 어우러지며 긍정적 결과를 극대화하고 부정적 영향을 최소화하도록 하는 것을 강조한다. 이를 위해 공공 영역은 다양한 조치를 통해 관광 성장을 규제하고 지속 가능한 관광을 우선시하며, 현재 뿐만 아니라 미래 세대를 위한 중요한 관광 자원과 자산의 보호를 보장한다6.
지속가능한 관광 발전의 본질은 현재 세대에 이익을 가져다주는 동시에 미래 즐거움을 위해 자연, 사회 및 문화 자원을 활용하는 노력에 있다. 이는 개발이 특정 기준을 충족하도록 하는 것을 필요로 하며, 장기적인 생태 지속 가능성을 보장하면서도 경제적으로 실현 가능하면, 윤리 및 사회적으로 공정한 것이다7. 이를 달성하기 위해서는 정부, 민간 영역 및 일반 대중의 적극적인 참여와 균형있는 협력을 포함하는 좋은 거버넌스 체제의 실행이 필요하다. 따라서 지속 가능한 관광 발전은 이해 관계자 참여, 지역의 소유권 보장, 지속 가능한 자원 활용, 사회적 목표와의 조화, 수용력 고려, 모니터링 및 평가, 책임, 교육 및 홍보를 포함한 상세한 원칙들로 특징 지을 수 있다.
2. 여성의 역량 강화
세리부 제도에서의 관광 발전, 특히 프라무카 섬에서는 여성이 탐색할 수 있는 다양한 일자리 기회를 창출해왔다. 여성들이 남성과 함께 노동에 참여함에 따라, 중요한 젠더 관련 문제에 대해 주목하게 한다. 최근 몇 년 동안 관광 부문 내에서 성 평등을 분석하는 것은 특히 지역사회의 소득 향상 가능성과 관련하여 필수적인 부분이 되었다8.
여성이 역량의 주체로서 관광 부문에서 중요한 역할을 하는 이유는 여러 가지가 있다. 하나는 본토 및 섬 지역 모두에서 관광 발전이 여성의 참여와 시각을 고려하도록 하는 것이다. 관광 발전의 미래에 관한 정책 결정은 여성을 포함한 다양한 관광 이해 관계자의 의견과 기여를 반영해야 한다. 이를 통해 여성들은 인도네시아 전역 및 세리부 제도 전반에 걸친 지속적인 관광발전에서 충분히 혜택을 받을 수 있으며, 이는 지역사회 역량 강화의 모델로 볼 수 있다.
관광 부문에서 여성의 역량을 강화하는 추가적인 이유는 다음과 같다.
1. 관광의 이익을 고려하여 여성의 권리를 보장한다.
2. 인도네시아의 자연 자원과 같은 관광 자산의 관리가 잘 이루어지도록 보장한다.
3. 관광이 여성을 포함한 모든 관광 이해 관계자에게 경제적, 사회적 및 문화적 혜택을 제공하도록 한다.
Scheyvens(2000)에 따르면, 인도네시아와 같은 개발도상국에서 관광 활동의 여성 역량 강화를 평가하기 위해 검토해야 할 네 가지 차원이 있다. 이러한 차원은 경제, 사회, 정치 및 심리적 역량이다. 관광 활동을 통한 지역사회의 역량 강화 논의는 주로 경제적 측면을 중심으로 이루어져 왔지만, 관광 발전은 다양한 차원을 포함하며 경제적 문제에만 국한되지 않음을 인식하는 것이 중요하다9.
C. 연구 방법
본 연구의 중심은 세리부 제도의 프라무카 섬이다. 이 지역을 선택한 이유는 프라무카 섬이 주목받는 관광섬이며 세리부 제도의 수도이기 때문이다. 대부분의 주민이 어부이며 관광 관련 사업이 가구 소득 증대에 중요한 역할을 한다. 이 연구의 데이터 수집은 2015년 2월부터 2015년 4월까지 이루어졌다.
사용된 연구 방법은 서술적 질적 연구(descriptive qualitative)로, 핵심 정보 제공원이자 현장 관찰자로서 여성 기업가들과 심층 인터뷰를 진행하는 것이다. 이 질적 접근 방식은 예비 연구로서 현장에서 얻은 데이터를 관련 이론이나 개념과 함께 결합하고, 프라무가 섬 관광 부문에 참여한 주요 정보제공자들의 통찰을 통합한다.
이 연구에서 수집된 데이터는 두 가지 유형으로 구성된다. 여성 기업가와의 심층 인터뷰와 관광 부문에서의 활동 현장 관찰을 통해 얻은 1차 데이터, 이미 사용 가능한 관련 정보로 이루어진 2차 데이터이다. 수집된 데이터는 연구 문제에 따라 분석되며, 이는 두 가지 주요 측면을 포함한다. 첫째, 프라무카 섬의 주부들이 영위하는 비즈니스 환경의 분석을 제공하는 것을 목표로 한다. 두 번째 측면은 주부들의 비즈니스 노력의 역랑을 검토하며, 특히 기술, 지식 및 생산 및 자본 자원 세 가지 지표에 중점을 둔다.
D. 결과
프라무카 섬은 세리부 제도 내에 위치하며 자카르타 특별수도의 주요 관광지로 인정받고 있다. 이 평판은 풍부한 인적 자원과 해양 자원에 기인하며, 지속가능한 관광 개발이 기여하고 있다. 프라무카 섬에서의 여성의 역량은 가정을 기반으로 하는 기업을 중심으로 하여, 가정은 생활의 장소뿐만 아니라 생산 중심지로 기능한다. 이러한 가정 산업은 종종 가업에서 유래되며 세대를 거쳐 살아남은 후에 주변 섬들의 생계 수단이 되는 경우가 많다.
플라무카 섬 방문 중 섬에서 운영되는 다양한 비즈니스에 관한 데이터가 수집되었다. 41개 홈스테이 비즈니스, 12개의 케이터링 비즈니스, 8개의 요리 비즈니스, 3개의 관광 서비스 비즈니스, 4개의 멸치뼈 제거 비즈니스, 2개의 해조류 재배 비즈니스, 5개의 빵과일 칩 제조업체, 8개의 염장어 생산 비즈니스, 2개의 통조림 생산 비즈니스 및 2개의 조개 공예(기념품) 비즈니스가 있었다.
초기에 프라무카 섬의 지역 주민들은 주로 어부들이 잡은 물고기 판매활동이 중심이었고, 물고기의 유통기한을 연장하기 위해 소금을 사용하는 방식으로 보존했다. 멸치의 인기가 상승함에 따라 현지인들은 물고기를 소금으로 보존하고 건조하는 방법을 탐구하기 시작했다. 그러나 지난 6년 동안 지방 정부와 해양관광부서는 소수민족 어민 공동체와 협력하여 생선가공 다양화를 위한 중소규모 사업체 및 소수민족 업체들과 일해왔다. 이러한 활동은 양식과 직접 어획을 통해 어획량이 풍부해지면서 증진되었다.
섬에서 가공되는 주요 물고기 종류 중 하나는 바로 멸치인데, 바다 연못에서 양식되며 약 3개월 뒤 잡는다. 다 자란 물고기는 비늘을 벗기고 뼈를 신중하게 제거한다. 이 과정은 집게 같은 간단한 장비를 사용하여 진행된다. 그런 다음 물고기를 씻고 포장하며, 신선도를 유지하기 위해 진공 포장한다.
물고기의 가공과 뼈 제거 과정은 장갑과 머리끈을 착용하고 일하는 주부들에 의해 위생적으로 진행된다. 뼈가 제거된 멸치는 인도네시아뿐만 아니라 싱가포르와 말레이시아에서도 판매되어 세리부 제도, 특히 프라무카 섬을 방문하는 관광객들 사이에서 인기 있는 기념품이다. 멸치는 최대 3개월 동안 상태가 유지되며 실온에서 8시간 보존될 수 있다. 뼈 제거 과정은 매일 약 40킬로그램의 생선을 시장에 판매할 준비가 되어 있는 한 그룹이 관리한다. 뼈가 제거된 물고기는 관광객들에게 인기가 있으며 1킬로그램당 55,000 루피아에 구매할 수 있다.
세리부 제도의 사랑받는 관광지인 프라무카 섬은 가공된 어류 생산물뿐만 아니라 관광객을 위한 숙박 옵션으로 홈스테이를 제공한다. 홈스테이는 관광객에게 임대되는 지역 주민의 집으로, 관광객을 위해 특별히 건축된 숙박시설도 있다. 프라무카 섬에는 총 41개의 홈스테이 사업자가 있으며, 총 48개의 숙박 시설 중 10개를 여성이 소유하고 있다. 이러한 홈스테이 주인들은 소수 부족 주택 기관들 및 세리부 제도 관광국에 등록한다. 그들은 관광 및 홈스테이 관리에 대한 사회화와 교육을 받았으며, 홈스테이 관리의 80%를 여성이 담당하고 있다. 숙박 가격은 방의 수와 크기에 따라 다양하며, 1박에 35만 루피아에서 80만 루피아까지 있다. 방에는 침대, 매트리스, 에어컨 및 욕실이 구비되어 있다. 침실 셋, 거실 및 욕실로 구성된 숙박시설도 있으며 모두 에어컨이 설치되어 있다. 홈스테이에서의 주별 수익은 800만 루피아에서 1000만 루피아에 이른다.
멸치 가시 제거 사업과 홈스테이 외에도 프라무카 섬의 여성들은 케이터링 서비스에 참여하고 있다. 케이터링 비즈니스는 2004년에 압둘라(Abdullah)의 어머니가 시작했으며, 현재는 10명의 어머니들이 케이터링 활동에 참여하고 있다. 케이터링 비즈니스의 수는 자카르타의 주요 관광지로서 프라무카 섬의 발전과 함께 증가하고 있다.
케이터링 비즈니스 관리자들은 세리부 제도 관광 분야에서 관광객을 위한 음식 준비에 관한 훈련과 준비를 받았다. 여성들은 집에서 주문받은 메뉴를 요리하고 완성된 요리를 숙박 시설에 배달한다. 메뉴 옵션에는 여러 양념으로 조리된 해산물 요리를 비롯, 바베큐 그루퍼, 튀긴 새우, 개 딥 디저트, 달콤 새우 무침 등이 있다. 뷔페 메뉴 가격은 3만 루피아에서 10만 루피아에 이른다. 케이터링 사업 관리를 위한 자본은 정부의 재활 기금을 통해 얻으며, 일부 기업들은 사업을 개시할 때 민간 자본을 이용하기도 한다. 케이터링 비즈니스의 하루 수익은 70만루피아에서 300만 루피아까지 이를 수 있다.
케이터링 서비스 외에도 프라무카 섬의 여성들은 요리 및 간식 사업에 참여하고 있으며, 프라무카 섬의 특산품인 생선볼, 새우 미트볼, 멥멥 어목, 생선 만두, 구운 오징어 케밥 등을 판매하는 가판대를 운영한다. 이러한 요리 사업은 기존의 케이터링 서비스를 보완하여 관광객들이 다양하고 독특한 프라무카 섬의 요리를 해볼 수 있도록 한다. 이 요리 업계에는 8명의 여성이 참여하며, 지방 정부 및 민간 자금에서 출자된다. 이 요리 사업가들은 소수민족 관할 정부 기관 및 해양 어업인들로부터 교육을 받았다.
프라무카 섬을 방문하는 관광객들은 멋진 해저 풍경에 매료되며, 다이빙뿐만 아니라 스노클링과 바나나 보트를 즐길 수 있다. 관광객들은 종종 전문 여행사와 가이드의 서비스를 이용하여 경험을 더욱 향상시킨다. 섬에서 제공되는 대부분의 투어 서비스는 지방 정부에 의해 관광 및 여행 관리 교육을 받은 지식 있는 젊은 여성들이 제공하고 있다. 그들은 자카르타의 주류 여행사보다 더 경쟁력 있는 세이부제도 투어 패기지를 제공하고 있다.
이 투어 제공 업체들은 숙박 시설의 분배를 처리하고 제공하는 패키지에 따라 메뉴 옵션을 제공한다. 프라무카 섬 투어 패키지의 가격 범위는 1인당 1박에 35만 루피아에서 100만 루피아까지 다양하다.
자카르타의 인기 관광지 중 하나인 프라무카 섬은 선물과 기념품과 같은 보완적인 관광 옵션도 제공하여 여행 경험을 풍부하게 만든다. 섬에서 제공하는 대표적인 기념품으로 염장된 생선(salted fish), 곱게 저민 생선(shredded fish), 해조류 도돌(seaweed dodol), 바오밥 칩 (breadfruit chip), 그리고 조개 기념품 등이 있다. 조개 기념품 사업은 2007년 이래 프라무카 섬의 주부들에 의해 개척되었다. 그들은 등불, 유리 액자, 방 구분자, 연필, 티슈 박스 및 머리핀과 같은 다양한 제품을 조개로 만든다.
세리부 제도 지방 정부는 조개 기념품 사업을 발전시키기 위해 교육과 자본을 제공하고, 이러한 기념품을 인도네시아의 다른 지역에 마케팅하는 데 관한 지침도 제공한다. 이러한 기념품은 세리부 제도의 관광을 지원할 뿐만 아니라 관광객들이 가족과 친구들에게 가져갈 수 있는 기념품으로 사용된다. 조개 기념품 외에도 관광객들은 바오밥 칩, 곱게 저민 생선, 염장한 건생선, 해조류 도돌, 그리고 생선 너겟을 구입할 수 있다. 이러한 기념품은 섬의 주부들에 의해 매일 생산된다.
E. 결론
제시된 정보에 기반하여, 세리부 제도 프라무카 섬 여성들의 자기개발은 실현, 기술, 경제 및 생태학 측면에서 유망한 전망을 가지고 있는 것으로 보인다. 여성들은 숙박 시설 관리, 케이터링, 요리 사업 및 기념품 생산을 적극적으로 참여하며 가정의 책임을 균형 있게 맡고 있다.
심층 인터뷰, 관찰 및 2차 자료 분석을 통해 프라모카 섬의 관광 분야에서 여성들이 상당한 존재감을 가지고 있는 것으로 결론 지을 수 있다. 그들은 다양한 일상 활동에 적극적으로 참여하며 관광 관련 노력의 발전을 위해 가능한 자원을 활용할 수 있는 평등한 기회를 가지고 있다. 해양 자원의 지원, 환경의 품질 및 지역사회의 기여는 지속가능한 관광 촉진에 기여하여 미래 세대를 위한 즐거움을 보장한다.
1 Tarunajaya, Wisnu Bawa. Modul Kepariwisataan di Indonesia. Kementrian Pariwisata Republik Indonesia. 2014
2 Rencana Pembangunan Jangka Panjang Kementrian Pariwisata. 2007
3 Ismayanti. Pengantar Pariwisata. Jakarta. PT. Gramedia Widiasarana Indonesia. 2010
4 Fennel,D. Ecotourism: An Introduction, London, Routledge. 1999
5 Pitana, I GDE and Gayatri Putu G. Sosiologi Pariwisata. Yogyakarta, Andi Offset. 2005
6 Modul Pariwisata Berkelanjutan. 2010
7 Piagam Pariwisata Berkelanjutan. Kementrian Pariwisata. 1995
8 Kinnaird, V and Hall, D (Eds). Understanding Tourism Process., A Gender Aware Framework Tourism Management. Vo. 17. 1994
9 Scheyvens, R. Promoting Woman Empowerment Through Involvement in Ecotourism; Experience from the Third World. Journal of Sustanable Tourism Vol.18. 2000
여성 활동의 역량 강화를 통한
인도네시아 세리부 섬의 지속가능한 해양 관광 개발
Hadonia Lazarus Manurung ㅣ Indonesia ㅣ hadoniaexpo@gmail.com
번역: 앨리시아 로 ㅣ (사)동아시아바다공동체 오션 연구원 ㅣ lohalicia@osean.net
Moor, H. (2023) Development of Sustainable Marine Tourism in Seribu Island, Indonesia through Empowerment of Women Activity, Marine Litter News from Asia Pacific Civil Forum on Marine Litter, Our Sea of East Asia Network, Vol. 15(1): pp.24-29, Tongyeong, South Korea.
A. 소개
인도네시아 군도는 풍부한 자원과 다양한 해양 생태계(어류, 산호초, 해초, 및 독특한 연안 경치)로 인해 해양 관광 분야의 성장 가능성이 무한하다. 이러한 특징으로 해양 관광이 인도네시아 경제 발전을 위한 중요한 부문으로 작용하게 되었다. 글로벌 관광 동향에 따르면1 인도네시아를 방문하는 외국인 관광객 수는 8802만 여명, 국내 관광객 수는 248 여명으로 1.1%의 성장률을 기록하였으며, 총 지출액은 176.32조 루피아에 이르렀다.
2007년 단기 개발 계획의 제17항목은2 다음과 같이 언급하고 있다.
“…관광은 경제 활동을 촉진하고 인도네시아의 이미지를 향상시키며 지역 사회의 복지를 향상시키고 고용 기회를 확대하는 데 기여한다. 관광 개발은 전세계에서 가장 큰 해양 관광 지역으로서 지혜롭고 지속가능한 방식으로 자연미의 다양성과 국가의 잠재적 매력을 활용하면서, 국가 문화의 발전과 관련된 경제 활동도 촉진한다.”
인도네시아 해역은 인간 및 해양 자원을 포함한 관광 자원의 큰 잠재력을 갖고 있다. 해양 자원 및 어업은 해안 지역사회, 특히 어민들의 생계를 지원하는 중요한 시스템임을 국가 개발 프로그램은 인식하고 있다. 참여적인 개발은 이러한 지역사회의 역량을 강화하는 데 밀접하게 관련되어 있으며, 지역사회의 기관을 강화하는 노력을 필요로 하고, 지속적인 정의의 틀 안에서 진보, 자립 및 복지를 가능하게 한다. 이러한 접근의 목적은 빈곤과와 미발전의 순환을 깨면서 존엄성과 명예를 높이는 것이다. 이러한 노력은 구체적인 역량강화의 형태이다3.
지역사회의 역량강화는 무력감을 느낄 수 있는 개인들에게 힘을 부여하는 과정이다. 지역사회의 각 구성원은 진보를 이루기 위한 잠재력, 아이디어 및 능력을 갖고 있지만 특정 요소들로 인해 이를 실현하기 어려울 때가 있다. 지역 개발에서 자립성을 되찾기 위해서는, 시민사회를 세우는데 개인들의 역할과 지위를 부활시키는 초기 아이디어나 자극을 제공하는 것이 필요하다.
대중이 자각하는 과정은 능력 개발 개념을 통해 이루어진다. 지역사회 능력 개발은 지식, 태도 및 기술을 증진시켜 지속가능하고 독립적인 개발에 적극적으로 참여할 수 있도록 하는 노력이다. Kusnadi(2006)에 따르면 해안 지역 사회의 소득을 늘리는 사회 잠재력 요소 중 하나는 특히 어부의 아내인 여성들이다. 어업공동체에서 여성의 역할은 몇 가지 이유에서 중요하다. 첫째, 어업공동체에서 노동체계의 성 분할에서, 여성은 육지에서 사회경제적 활동을 주도하고, 반면 남성들은 바다에서 물고기를 잡는 역할을 한다. 둘째, 해안지역에서 이러한 노동 분할의 영향으로 인해 여성들은 남편의 수입이 적은 특정 시기에 가족의 생계를 위한 활동에 참여해야 한다. 셋째, 이러한 노동 분업 체제와 어부 가구의 소득 불안정으로 매일 여성들은 가족의 삶에 필요한 한 기둥이 된다. 따라서 어업공동체가 경제적 취약성과 빈곤에 직면할 때, 가족의 생존을 해결하고 유지할 그 부담은 여성, 즉 어부 아내의 몫이 된다.
연안 지역 사회의 삶에서 여성들의 역할은 세리부 섬 지역에서도 볼 수 있다. 이 지역은 면적이 869.61헥타르, 인구 약 21,864명이고, 두 개의 지구와 여섯 개의 마을(운퉁 자와 섬, 티둥 섬, 프라무카 섬, 하라판 섬, 켈라파 섬)으로 이루어져 있다. 이 지역은 알려져 있듯이, 해양 제품의 잠재력이 크며 어종은 해안 지역 주민의 주요 생계 수단이다. 또한 지역에서 가정주부들이 경영하는 소규모 사업도 성장하여 지역 사회의 또 다른 소득원이 되고 있다. 세리부 제도의 해양 제품으로 해조류, 참지, 검은돔, 새우, 호랑이 농어 등이 있다.
세리부 제도에서 여성의 공적 역할도 찾아볼 수 있다. 세리부 제도에 위치한 프라무카 섬은 5,800명의 주민이 살고 있고, 풍부한 관광 및 해양 자원이 있다. 프라무카 섬 커뮤니티의 대부분은 어민으로 인구의 약 70%가 어업 부문에 종사하고 있다. 대부분 대학 교육을 받지 않아 일자리 기회가 한정된다. 프라무카 섬의 남성들은 가장들과 중퇴한 사람들로 주로 어부로 일한다. 섬의 주부들은 물고기 훈제, 레스토랑 및 간식 사업 운영, 조개 제작, 재봉, 유치원과 초등학교에서의 교육, 그 외 다양한 직업에 종사한다. 주부들이 창출하는 수입은 어부 가족의 재정에 상당한 기여를 한다.
프라무카 섬은 이 연구의 사례 연구이다. 프라무카 섬을 연구의 중점 대상으로 선택한 이유는 주요 어획물 생산지 및 중요한 관광마을로서의 지위 때문이다. 게다가 프라무카 섬의 주부들은 홈스테이, 기념품 가게, 케이터링 서비스, 요리 시설, 레크리에이션 활동 및 어류 가공과 같은 사업을 운영한다. 프리무가 섬의 여성들은 또한 가장의 필요에 부합하는 역할을 한다. 주부들의 다양한 활동 참여가 잘 형성되어 있다. Kusnadi(2006)는 어부의 아내들이 생계를 영위하고 가정의 필요를 충족하는 데 참여하는 것을 연구했다. 그들은 남편이나 다른 어부들이 잡은 물고기를 지역 또는 외부 시장에 판매한다.
프라무카 섬의 여성 경영인들이 사용하는 마케팅 접근 방식은 표준화된 품질 보증 없이 시장에서 직접 판매하는 것이다. 이 여성 주도의 기업은 공식적인 회계 없이 전통적으로 운영된다. 홈스테이, 케이터링, 요리 서비스 및 관광 명소와 같은 소규모 산업은 비교적 간단하다. 또한 섬의 주부들은 육아, 요리 및 세탁과 같은 가정 역할도 수행한다. 주부들은 가정주부와 가족을 위한 공급자라는 이중 역할에 놓인다.
따라서 프라무카 섬에서 여성의 다면적인 역할을 고려하여 경제적 능력을 인식하는 것이 중요하다. 경제적 역량은 여성의 가족 소득 기여를 통해 설명되듯이, 가장(어부)에게만 혜택을 주는 것이 아니다. 이 연구의 목적은 세리부 제도, 특히 프라무카 섬에서 지속 가능한 관광 발전을 촉진하기 위한 여성의 경제적 역량 강화 활동을 파악하고 분석하는 것이다.
B. 이론적 틀
1. 관광
관광은 경제, 생태, 정치, 사회 및 문화적 측면을 포함한 다양한 구성 요소로 이루어진 포괄적인 시스템으로 이해될 수 있는 복잡한 활동이다. 관광을 시스템으로 본다는 것은 정치, 사회, 경제, 문화 및 상호 의존적인 관계와 같은 다른 하위 시스템과 고립되어 분석할 수 없다는 것을 의미한다. 관광 시스템은 거미줄처럼 한 부분을 만지면 전체에 영향이 퍼진다4.
관광 시스템 내에서는 다양한 요소들이 그 기능에 기여한다. 관련된 주체들은 일반 대중, 정부 기관 및 민간 영역, 세 가지로 분류될 수 있다. 일반 대중은 여행지에 거주하는 지역 사회를 의미하며, 문화 유산과 같은 다양한 관광 자원의 정당한 소유자이다. 이러한 커뮤니티에서 활동하는 개인들은 공적 인물, 지식인, 비정부 기구(NGO) 및 언론이 포함된다. 민간 영역은 관광 기업과 기업가로 구성되며, 정부 기관은 중앙 정부부처에서 광역 지방 정부, 기초 지방 또는 시정부까지 다양한 행정 수준을 포함한다5. 인도네시아 관광법(Law No. 10 of 2009)에 따르면 관광 운영의 목표는 경제 성장 증진, 인구의 복지 증진, 빈곤 해소, 실업 해결, 자연 보전, 문화 홍보, 국가 이미지 강화, 애국심 조성, 국가 정체성과 단결 강화, 국가 간 우호 촉진을 포함한다.
위의 관광 목표를 고려하면, 인도네시아의 관광 분야의 현재 성장에서는 관광 발전의 지속 가능성을 우선시하는 것이 중요하다. 지속 가능한 관광은 숙박 규모, 지역 인구, 환경 고려를 포함한 관광 활동의 지속적인 성장을 강조한다. 이는 관광 및 새로운 투자의 발전이 부정적인 영향을 미치지 않고 환경과 조화롭게 어우러지며 긍정적 결과를 극대화하고 부정적 영향을 최소화하도록 하는 것을 강조한다. 이를 위해 공공 영역은 다양한 조치를 통해 관광 성장을 규제하고 지속 가능한 관광을 우선시하며, 현재 뿐만 아니라 미래 세대를 위한 중요한 관광 자원과 자산의 보호를 보장한다6.
지속가능한 관광 발전의 본질은 현재 세대에 이익을 가져다주는 동시에 미래 즐거움을 위해 자연, 사회 및 문화 자원을 활용하는 노력에 있다. 이는 개발이 특정 기준을 충족하도록 하는 것을 필요로 하며, 장기적인 생태 지속 가능성을 보장하면서도 경제적으로 실현 가능하면, 윤리 및 사회적으로 공정한 것이다7. 이를 달성하기 위해서는 정부, 민간 영역 및 일반 대중의 적극적인 참여와 균형있는 협력을 포함하는 좋은 거버넌스 체제의 실행이 필요하다. 따라서 지속 가능한 관광 발전은 이해 관계자 참여, 지역의 소유권 보장, 지속 가능한 자원 활용, 사회적 목표와의 조화, 수용력 고려, 모니터링 및 평가, 책임, 교육 및 홍보를 포함한 상세한 원칙들로 특징 지을 수 있다.
2. 여성의 역량 강화
세리부 제도에서의 관광 발전, 특히 프라무카 섬에서는 여성이 탐색할 수 있는 다양한 일자리 기회를 창출해왔다. 여성들이 남성과 함께 노동에 참여함에 따라, 중요한 젠더 관련 문제에 대해 주목하게 한다. 최근 몇 년 동안 관광 부문 내에서 성 평등을 분석하는 것은 특히 지역사회의 소득 향상 가능성과 관련하여 필수적인 부분이 되었다8.
여성이 역량의 주체로서 관광 부문에서 중요한 역할을 하는 이유는 여러 가지가 있다. 하나는 본토 및 섬 지역 모두에서 관광 발전이 여성의 참여와 시각을 고려하도록 하는 것이다. 관광 발전의 미래에 관한 정책 결정은 여성을 포함한 다양한 관광 이해 관계자의 의견과 기여를 반영해야 한다. 이를 통해 여성들은 인도네시아 전역 및 세리부 제도 전반에 걸친 지속적인 관광발전에서 충분히 혜택을 받을 수 있으며, 이는 지역사회 역량 강화의 모델로 볼 수 있다.
관광 부문에서 여성의 역량을 강화하는 추가적인 이유는 다음과 같다.
1. 관광의 이익을 고려하여 여성의 권리를 보장한다.
2. 인도네시아의 자연 자원과 같은 관광 자산의 관리가 잘 이루어지도록 보장한다.
3. 관광이 여성을 포함한 모든 관광 이해 관계자에게 경제적, 사회적 및 문화적 혜택을 제공하도록 한다.
Scheyvens(2000)에 따르면, 인도네시아와 같은 개발도상국에서 관광 활동의 여성 역량 강화를 평가하기 위해 검토해야 할 네 가지 차원이 있다. 이러한 차원은 경제, 사회, 정치 및 심리적 역량이다. 관광 활동을 통한 지역사회의 역량 강화 논의는 주로 경제적 측면을 중심으로 이루어져 왔지만, 관광 발전은 다양한 차원을 포함하며 경제적 문제에만 국한되지 않음을 인식하는 것이 중요하다9.
C. 연구 방법
본 연구의 중심은 세리부 제도의 프라무카 섬이다. 이 지역을 선택한 이유는 프라무카 섬이 주목받는 관광섬이며 세리부 제도의 수도이기 때문이다. 대부분의 주민이 어부이며 관광 관련 사업이 가구 소득 증대에 중요한 역할을 한다. 이 연구의 데이터 수집은 2015년 2월부터 2015년 4월까지 이루어졌다.
사용된 연구 방법은 서술적 질적 연구(descriptive qualitative)로, 핵심 정보 제공원이자 현장 관찰자로서 여성 기업가들과 심층 인터뷰를 진행하는 것이다. 이 질적 접근 방식은 예비 연구로서 현장에서 얻은 데이터를 관련 이론이나 개념과 함께 결합하고, 프라무가 섬 관광 부문에 참여한 주요 정보제공자들의 통찰을 통합한다.
이 연구에서 수집된 데이터는 두 가지 유형으로 구성된다. 여성 기업가와의 심층 인터뷰와 관광 부문에서의 활동 현장 관찰을 통해 얻은 1차 데이터, 이미 사용 가능한 관련 정보로 이루어진 2차 데이터이다. 수집된 데이터는 연구 문제에 따라 분석되며, 이는 두 가지 주요 측면을 포함한다. 첫째, 프라무카 섬의 주부들이 영위하는 비즈니스 환경의 분석을 제공하는 것을 목표로 한다. 두 번째 측면은 주부들의 비즈니스 노력의 역랑을 검토하며, 특히 기술, 지식 및 생산 및 자본 자원 세 가지 지표에 중점을 둔다.
D. 결과
프라무카 섬은 세리부 제도 내에 위치하며 자카르타 특별수도의 주요 관광지로 인정받고 있다. 이 평판은 풍부한 인적 자원과 해양 자원에 기인하며, 지속가능한 관광 개발이 기여하고 있다. 프라무카 섬에서의 여성의 역량은 가정을 기반으로 하는 기업을 중심으로 하여, 가정은 생활의 장소뿐만 아니라 생산 중심지로 기능한다. 이러한 가정 산업은 종종 가업에서 유래되며 세대를 거쳐 살아남은 후에 주변 섬들의 생계 수단이 되는 경우가 많다.
플라무카 섬 방문 중 섬에서 운영되는 다양한 비즈니스에 관한 데이터가 수집되었다. 41개 홈스테이 비즈니스, 12개의 케이터링 비즈니스, 8개의 요리 비즈니스, 3개의 관광 서비스 비즈니스, 4개의 멸치뼈 제거 비즈니스, 2개의 해조류 재배 비즈니스, 5개의 빵과일 칩 제조업체, 8개의 염장어 생산 비즈니스, 2개의 통조림 생산 비즈니스 및 2개의 조개 공예(기념품) 비즈니스가 있었다.
초기에 프라무카 섬의 지역 주민들은 주로 어부들이 잡은 물고기 판매활동이 중심이었고, 물고기의 유통기한을 연장하기 위해 소금을 사용하는 방식으로 보존했다. 멸치의 인기가 상승함에 따라 현지인들은 물고기를 소금으로 보존하고 건조하는 방법을 탐구하기 시작했다. 그러나 지난 6년 동안 지방 정부와 해양관광부서는 소수민족 어민 공동체와 협력하여 생선가공 다양화를 위한 중소규모 사업체 및 소수민족 업체들과 일해왔다. 이러한 활동은 양식과 직접 어획을 통해 어획량이 풍부해지면서 증진되었다.
섬에서 가공되는 주요 물고기 종류 중 하나는 바로 멸치인데, 바다 연못에서 양식되며 약 3개월 뒤 잡는다. 다 자란 물고기는 비늘을 벗기고 뼈를 신중하게 제거한다. 이 과정은 집게 같은 간단한 장비를 사용하여 진행된다. 그런 다음 물고기를 씻고 포장하며, 신선도를 유지하기 위해 진공 포장한다.
물고기의 가공과 뼈 제거 과정은 장갑과 머리끈을 착용하고 일하는 주부들에 의해 위생적으로 진행된다. 뼈가 제거된 멸치는 인도네시아뿐만 아니라 싱가포르와 말레이시아에서도 판매되어 세리부 제도, 특히 프라무카 섬을 방문하는 관광객들 사이에서 인기 있는 기념품이다. 멸치는 최대 3개월 동안 상태가 유지되며 실온에서 8시간 보존될 수 있다. 뼈 제거 과정은 매일 약 40킬로그램의 생선을 시장에 판매할 준비가 되어 있는 한 그룹이 관리한다. 뼈가 제거된 물고기는 관광객들에게 인기가 있으며 1킬로그램당 55,000 루피아에 구매할 수 있다.
세리부 제도의 사랑받는 관광지인 프라무카 섬은 가공된 어류 생산물뿐만 아니라 관광객을 위한 숙박 옵션으로 홈스테이를 제공한다. 홈스테이는 관광객에게 임대되는 지역 주민의 집으로, 관광객을 위해 특별히 건축된 숙박시설도 있다. 프라무카 섬에는 총 41개의 홈스테이 사업자가 있으며, 총 48개의 숙박 시설 중 10개를 여성이 소유하고 있다. 이러한 홈스테이 주인들은 소수 부족 주택 기관들 및 세리부 제도 관광국에 등록한다. 그들은 관광 및 홈스테이 관리에 대한 사회화와 교육을 받았으며, 홈스테이 관리의 80%를 여성이 담당하고 있다. 숙박 가격은 방의 수와 크기에 따라 다양하며, 1박에 35만 루피아에서 80만 루피아까지 있다. 방에는 침대, 매트리스, 에어컨 및 욕실이 구비되어 있다. 침실 셋, 거실 및 욕실로 구성된 숙박시설도 있으며 모두 에어컨이 설치되어 있다. 홈스테이에서의 주별 수익은 800만 루피아에서 1000만 루피아에 이른다.
멸치 가시 제거 사업과 홈스테이 외에도 프라무카 섬의 여성들은 케이터링 서비스에 참여하고 있다. 케이터링 비즈니스는 2004년에 압둘라(Abdullah)의 어머니가 시작했으며, 현재는 10명의 어머니들이 케이터링 활동에 참여하고 있다. 케이터링 비즈니스의 수는 자카르타의 주요 관광지로서 프라무카 섬의 발전과 함께 증가하고 있다.
케이터링 비즈니스 관리자들은 세리부 제도 관광 분야에서 관광객을 위한 음식 준비에 관한 훈련과 준비를 받았다. 여성들은 집에서 주문받은 메뉴를 요리하고 완성된 요리를 숙박 시설에 배달한다. 메뉴 옵션에는 여러 양념으로 조리된 해산물 요리를 비롯, 바베큐 그루퍼, 튀긴 새우, 개 딥 디저트, 달콤 새우 무침 등이 있다. 뷔페 메뉴 가격은 3만 루피아에서 10만 루피아에 이른다. 케이터링 사업 관리를 위한 자본은 정부의 재활 기금을 통해 얻으며, 일부 기업들은 사업을 개시할 때 민간 자본을 이용하기도 한다. 케이터링 비즈니스의 하루 수익은 70만루피아에서 300만 루피아까지 이를 수 있다.
케이터링 서비스 외에도 프라무카 섬의 여성들은 요리 및 간식 사업에 참여하고 있으며, 프라무카 섬의 특산품인 생선볼, 새우 미트볼, 멥멥 어목, 생선 만두, 구운 오징어 케밥 등을 판매하는 가판대를 운영한다. 이러한 요리 사업은 기존의 케이터링 서비스를 보완하여 관광객들이 다양하고 독특한 프라무카 섬의 요리를 해볼 수 있도록 한다. 이 요리 업계에는 8명의 여성이 참여하며, 지방 정부 및 민간 자금에서 출자된다. 이 요리 사업가들은 소수민족 관할 정부 기관 및 해양 어업인들로부터 교육을 받았다.
프라무카 섬을 방문하는 관광객들은 멋진 해저 풍경에 매료되며, 다이빙뿐만 아니라 스노클링과 바나나 보트를 즐길 수 있다. 관광객들은 종종 전문 여행사와 가이드의 서비스를 이용하여 경험을 더욱 향상시킨다. 섬에서 제공되는 대부분의 투어 서비스는 지방 정부에 의해 관광 및 여행 관리 교육을 받은 지식 있는 젊은 여성들이 제공하고 있다. 그들은 자카르타의 주류 여행사보다 더 경쟁력 있는 세이부제도 투어 패기지를 제공하고 있다.
이 투어 제공 업체들은 숙박 시설의 분배를 처리하고 제공하는 패키지에 따라 메뉴 옵션을 제공한다. 프라무카 섬 투어 패키지의 가격 범위는 1인당 1박에 35만 루피아에서 100만 루피아까지 다양하다.
자카르타의 인기 관광지 중 하나인 프라무카 섬은 선물과 기념품과 같은 보완적인 관광 옵션도 제공하여 여행 경험을 풍부하게 만든다. 섬에서 제공하는 대표적인 기념품으로 염장된 생선(salted fish), 곱게 저민 생선(shredded fish), 해조류 도돌(seaweed dodol), 바오밥 칩 (breadfruit chip), 그리고 조개 기념품 등이 있다. 조개 기념품 사업은 2007년 이래 프라무카 섬의 주부들에 의해 개척되었다. 그들은 등불, 유리 액자, 방 구분자, 연필, 티슈 박스 및 머리핀과 같은 다양한 제품을 조개로 만든다.
세리부 제도 지방 정부는 조개 기념품 사업을 발전시키기 위해 교육과 자본을 제공하고, 이러한 기념품을 인도네시아의 다른 지역에 마케팅하는 데 관한 지침도 제공한다. 이러한 기념품은 세리부 제도의 관광을 지원할 뿐만 아니라 관광객들이 가족과 친구들에게 가져갈 수 있는 기념품으로 사용된다. 조개 기념품 외에도 관광객들은 바오밥 칩, 곱게 저민 생선, 염장한 건생선, 해조류 도돌, 그리고 생선 너겟을 구입할 수 있다. 이러한 기념품은 섬의 주부들에 의해 매일 생산된다.
E. 결론
제시된 정보에 기반하여, 세리부 제도 프라무카 섬 여성들의 자기개발은 실현, 기술, 경제 및 생태학 측면에서 유망한 전망을 가지고 있는 것으로 보인다. 여성들은 숙박 시설 관리, 케이터링, 요리 사업 및 기념품 생산을 적극적으로 참여하며 가정의 책임을 균형 있게 맡고 있다.
심층 인터뷰, 관찰 및 2차 자료 분석을 통해 프라모카 섬의 관광 분야에서 여성들이 상당한 존재감을 가지고 있는 것으로 결론 지을 수 있다. 그들은 다양한 일상 활동에 적극적으로 참여하며 관광 관련 노력의 발전을 위해 가능한 자원을 활용할 수 있는 평등한 기회를 가지고 있다. 해양 자원의 지원, 환경의 품질 및 지역사회의 기여는 지속가능한 관광 촉진에 기여하여 미래 세대를 위한 즐거움을 보장한다.
1 Tarunajaya, Wisnu Bawa. Modul Kepariwisataan di Indonesia. Kementrian Pariwisata Republik Indonesia. 2014
2 Rencana Pembangunan Jangka Panjang Kementrian Pariwisata. 2007
3 Ismayanti. Pengantar Pariwisata. Jakarta. PT. Gramedia Widiasarana Indonesia. 2010
4 Fennel,D. Ecotourism: An Introduction, London, Routledge. 1999
5 Pitana, I GDE and Gayatri Putu G. Sosiologi Pariwisata. Yogyakarta, Andi Offset. 2005
6 Modul Pariwisata Berkelanjutan. 2010
7 Piagam Pariwisata Berkelanjutan. Kementrian Pariwisata. 1995
8 Kinnaird, V and Hall, D (Eds). Understanding Tourism Process., A Gender Aware Framework Tourism Management. Vo. 17. 1994
9 Scheyvens, R. Promoting Woman Empowerment Through Involvement in Ecotourism; Experience from the Third World. Journal of Sustanable Tourism Vol.18. 2000